Am fost în vacanţă în România 10 zile. A fost cel mai şters concediu din viaţa mea.
De cum am ajuns, peisajul ne-a suflat prima adiere depresivă. Aeroportul din Cluj e ca o gară de la ţară. Blocurile-s mai gri, drumurile mai îngropăţite. O senzaţie de bus metaforic ce trece lăsând o dâră de praf şi gaze negre. (Dacă încercaţi să vă imaginaţi momentul, să fie un bus roşu-spre-gri şi să se audă o “bănăţană” din interior.)
Oameni sunt speciali. Statul român e special. România e un continuu “noi contra lor”. Zona gri între noi şi ei se numeşte corupţie. Toate regulile se ignoră — în cel mai bun caz — sau se sfidează, în general. Exemple:
- Limitare de viteză în localitate? Is nebuni. Când trec pe lângă un radar, şoferii se semnalizează indecent între ei. Poliţaii prind doar fraierii care cad în plasă în prima jumătate de oră, şi/sau îşi aşteaptă spaga. Acum ar trebui să vă dau o amendă, ce putem face?
- Când te urci în taxi — lângă şofer, pentru că în matizuri, solenţe şi nove nu prea ai loc în spate şi mai ales pentru că aşa e obiceiul — şoferul te invită mirat să nu îţi mai pui centura.
- Marketingul şi vânzările sunt la fel de penibile ca în comunism. La magazinul de casete, cedeuri şi baterii fără clienţi, eşti trimis să schimbi pentru că nu au să dea rest. In alt magazin, casieriţa îţi explică că trebuie să re-facă totalul, a greşit din cauză că doamna [care a plătit după mine] era grăbită. Şoferul busului urlă la tine pentru că ai cerut un bilet şi nu i-ai spus înainte că ai reducere de pensionar şi el a rupt biletul întreg şi acum îl plăteşte din salariu.
- Persoane pe care le cunoşti vag — pentru că jucai fotbal cu un frate mai mare când erai mic — te întreabă dacă poţi să le faci rost de un loc de muncă în Franţa. Orice, să stau vre-o şase luni să îmi strâng vre-o zece mii de euro. E pe bune.
- Intr-o emisiune e invitată o babă care se plânge că i-a luat apa casa cu tot ce avea …şi că nu îi face statul alta în loc. Că atâtea case se fac, să îmi dea şi mie unu’ o basculă de cărămizi, altu’ una de lemne, şi aşa. Simplu, right?
- Preţurile cresc. Piaţa neagră înfloreşte.
Moda e ceva aparte. Muzica e un fel de disco-pop ca la începutul anilor ‘90. De altfel, la radio merg doar hituri din anii 70-80-90. Probabil e singura ţară unde se difuzează Tainted Love pe un post ne GLBT. Orice prăpădit umblă legănându-şi umerii de parcă e în gaşcă cu Tupac, în şosete negre şi şlapi. Fetele au decolteuri şi miniuri ca la Rio; la ştrand sunt topless+string.
Bine, au fost şi momente frumoase. Ne-am revăzut vechi prieteni, l-am introdus pe Luca în clan, am mâncat bine şi am mers doar cu taxiul. Dar per total, m-am convins că vacanţa în România nu e vacanţă. La anul îi aducem în Franţa pe toţi, în loc să mergem noi.
9 responses so far ↓
1 Isidor // Aug 2, 2005 at 21:06
ati lovit cuiul drept in cap si s-a infipt adanc in lemnul verde :( … dar nici capra quasi-vecinului islandez am auzit ca nu e mai breazda. mi-e dor de mama :,[
2 Sergiu // Jul 6, 2006 at 22:29
sincer, cred ca ai uitat sa-l citesti pe Caragiale care spunea despre unul care a plecat la Paris.. si s-a intors..
Nu va cunosc dar ca si dvs traiesc de oaresece vreme la umbra turnului eiffel si daca credeti ca peste noapte o tara ca a noastra poate sa miroasa a chanel5 cand mergi pe strada si cand mananci o rosie bio de 1 kg sa scrie pe ea latitudinea si longitudinea la care a fost culeasa, etc..
Zau, l-am dus pe fiul meu pe Transfagarasan, l-am facut sa doarma intr-o stana de oi de care francezii citesc doar prin romane, si s-a jucat in nisip cu o minge din carpe cu copii de acolo si pe care nu scria FIFA si vreau sa-ti spun ca a fost cea mai frumoasa vacanta pe care a petrecut-o vreodata. Parintii colegilor lui de clasa ma bat la cap sa le duc odraslele in aceasta pacatoasa de tara pe care numai noi romanii “de suche” continuam sa o ponegrim.
Ptiu, ia mai bine o palinca si hai sa vedem numai lucrurile bune.. fara patima
3 Gabriel Radic // Jul 7, 2006 at 14:44
Sergiu, din concedii poti ramane cu bune si cu rele.
Aici eram intr-o faza de rele :-)
4 Eu. // Feb 1, 2007 at 12:59
am trait si eu cativa anisori buni in Franta….ce pot spune e ca in cuvintele tale regasesc “fitzele” de roman/ca “aranjata”.Din Cluj am plecat si eu, asa ca pot face diferenta la fel de bine. Imi pare, insa, ca arunci cu noroi doar intr-o directie.Ai uitat rahatii de caini din Franta (inclusiv din Paris), nespalatele care duhnesc a Chanel 5, imbracamintea “la moda” a tineretului, care iti face greata, muzica arabeasca foaaarte asemanatoare manelelor autohtone?….Am cunoscut oameni din toate paturile sociale si iti pot spune cu mana pe inima ca nu prea exista diferente intre o chelnerita si un patron de restaurant/hotel,etc. Pentru fiecare dintre ei e la fel de valabila sintagma”je vais prendre ma douche” - adica unul singur,de dimineata, indiferent de activitatea de peste zi.
mi-e sila de multi romani, dar un lucru in Romania il voi prefera intotdeauna: nu-mi place fata ta, ti-o spun sau ti-o arat. Francezul te “linge” cu zambetul pe buze si pe la spate….
5 denisa // Mar 20, 2007 at 14:41
buna….am citit concediul tau si am ramas uimita…eu sunt is spania de ceva ani si nu am fost acasa inca…dar cu ce aud de tara,parca mi se duce cheful.iti jur…unii spun ca-i saracia mare,unii spun ca merge mai bine,alti spun ca_i o coruptie de neimaginat…nu mai stiu ce sa cred…vara aceasta am de gand sa plec in vacanta 2 saptamani,dar stau in doua…daca raman deceptionata si_mi stric bani aiurea????????
6 DarkMan // Jul 23, 2007 at 12:26
Intradevar daca vrei sa gasesti defecte tzarii noastre ai de unde alege…da trebuie sa fii stupid sa spui ca romania nu e o tzara unde sa iti petreci concediu…nu te-a pus nimeni sa te duci in cluj…avem o tzara mult prea frumoasa si chiar daca e populata de multzi idiotzi asta nu te impiedica sa te simtzi bine…
Daca voiai un concediu ideal era sa te duci undeva unde nu e asa multa lume…la un munte langa un parau sau un lac unde e mai multa liniste decat gasesti in toata Franta sa stai cu cortu sau intr’o casutza de lemn doar cu un pat dublu pentru voi…eventual cu prietenii un gratar pe malu lacului de munte sa se lase seara si tot ce se vede sunt stelele si focu vostru care e pe cale sa se stinga…
Si eu sunt destul de radical cu majoritatea oameniilor din tzara asta…da iarta’ma ca iti zic da daca pe cineva nu il poate duce capu sa faca in asa fel sa se simta bine…nu poate da vina pe lucrurile din jur…motive se gasesc.Ideea e ca majoritatea romaniilor plecatzi se intorc fara sa isi dea seama cu prea multe ”fumuri” in cap…uita ca acum 10-15 ani…cu 3-4 milioane aveai o vacantza de vis in fagaras, apuseni, ranca, moeciu, bran, brasov…
7 DarkMan // Jul 23, 2007 at 12:27
Intradevar daca vrei sa gasesti defecte tzarii noastre ai de unde alege…da trebuie sa fii stupid sa spui ca romania nu e o tzara unde sa iti petreci concediu…nu te-a pus nimeni sa te duci in cluj…avem o tzara mult prea frumoasa si chiar daca e populata de multzi idiotzi asta nu te impiedica sa te simtzi bine…
Daca voiai un concediu ideal era sa te duci undeva unde nu e asa multa lume…la un munte langa un parau sau un lac unde e mai multa liniste decat gasesti in toata Franta sa stai cu cortu sau intr’o casutza de lemn doar cu un pat dublu pentru voi…eventual cu prietenii un gratar pe malu lacului de munte sa se lase seara si tot ce se vede sunt stelele si focu vostru care e pe cale sa se stinga…
Si eu sunt destul de radical cu majoritatea oameniilor din tzara asta…da iarta’ma ca iti zic da daca pe cineva nu il poate duce capu sa faca in asa fel sa se simta bine…nu poate da vina pe lucrurile din jur…motive se gasesc.Ideea e ca majoritatea romaniilor plecatzi se intorc fara sa isi dea seama cu prea multe ”fumuri” in cap…uita ca acum 10-15 ani…cu 3-4 milioane aveai o vacantza de vis in fagaras, apuseni, ranca, moeciu, bran, brasov…
8 DarkMan // Jul 23, 2007 at 12:39
Imi pare rau nu stiu de ce s-a postat de 2 ori…
Voiam sa mai adaug…voua care ”punetzi botu” la tot ce spune un om dornic de afirmare…nu avetzi nimic de pierdut daca venitzi in romania…din contra avem niste peisaje pe care nu le gasesti in multe locuri iar oamenii de la munte sau oamenii cu care o sa iti bei cafeaua de dimineatza pe varfu unui munte sau cand iti speli hainele la paraul rece de munte o sa fie atat de amabili si nu o sa se sfiasca sa betzi o cafea impreuna sa statzi la un schimb de pareri…in alte tzari nici macar nu o sa se uite la tine eventual daca te apropii de ei prefera sa te expedieze cat mai repede nici macar subtil…pe scurt majoritatea strainiilor sunt foarte ingamfatzi si se pare ca si romanii care traiesc printre ei se molipsesc si dupa catziva ani de stat acolo isi doresc sa se intoarca in tzara in care din salariu minim pe economie abea potzi sa iti platesti datoriile si se asteapta ca oamenii care muncesc pe salariu ala sa ii trateze ca pe niste printzi pentru ca esti in viziunea lor asta se si considera…
Cu toata consideratzia, stima si respectu da’mi voie sa iti zic tzie si celor ca tine…ca suntetzi niste idiotzi… :) priveste’o ca pe un lucru bun draga idiotule…sper sa nu te simtzi jignit da poate te lovesti de realitate si itzi dai seama cum ai devenit.
ps:am fost plecat in multe partzi si am apreciat aproape tot ce am vazut am ramas impresionat da nimic nu m-a facut sa ma simt mai bine decat ceea ce am vazut in tzara mea lasand la oparte lucrurile rele care pot fii intzelese avand in vedere de cine suntem condusi…
Deci singur te faci sa te simtzi bine…nu trebuie sa te duci sa vezi turnu din pisa cu altzi 25 de mii de oameni cand potzi sa te duci in Fagaras sa vezi ursii cum prind un peste sau sa faci un gratar pe marginea unui rau rece unde iti tzii berea pentru mai tarziu…bafta tzie
9 Dex // Jul 3, 2008 at 11:56
Genul asta de oameni imi provoaca greata…
Leave a Comment