Cititorii întreabă, noi răspunde.
Monster e o manga, adică BD japoneză.
Manga-urile astea se publică pe episoade, în reviste, dar la sfârşitul unui sezon se grupează în volume “paperback”. Versiunile localizate păstrează sensul de citire original, de la dreapta la stânga.
De la Wikipedia EN citire:
Though roughly equivalent to the American comic book, manga holds more importance in Japanese culture than comics do in American culture. In economic terms, weekly sales of comics in Japan exceed the entire annual output of the American comic industry. Several major manga magazines which contain about a dozen episode from different authors sell several million copies each per week. Manga is well respected both as an art form and as a form of popular literature though it has not reached acceptance of “higher” art genres like film or music.
In Franţa stilul e destul de popular, se vând cam 10M anual. Franţa e a doua ţară consumatoare, după Japonia.
Eu am citit puţine, vre-o trei-patru, dar continui. Mă întreb dacă la culturavura se pun la număr, când faci totalul cărţilor citite pe an :-)
Mai multe în Wikipedia FR şi Wikipedia EN. De cumpărat la amazon.com şi amazon.fr, sau de împrumutat de la colegii maniaci cu biblioteci de sute de volume.
2 responses so far ↓
1 criz // Jun 16, 2006 at 17:02
Se pune, se pune :). Da’ cine sta sa numere cate carti citeste pe an??
2 Gabriel Radic // Jun 16, 2006 at 17:18
Criz: Era o glumă, pentru că ziceai tu ceva despre “să nu ajung să citesc doar trei cărţi pe an”. M-ai pus pe gânduri, pentru că dacă nu pun manga-urile, cărţile de specialitate, revistele şi blogurile, nu mi se adună mare lucru.
Da’ e bine, dacă că se pun… :-)
Leave a Comment